横店20万群演现状:美女泛滥、懒汉遍地他们到底何去何从?
所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解
2015年7月,尔冬升执导的电影《我是路人甲》在全国上映。影片把目光投向了横店的一个非常特殊的群体——群众演员。
在作品里,他们可能是主角身边走来走去的路人,可能是 炮 火烟尘 中冲锋陷阵的士兵,也可能是躺在地上的死尸…
如果没有每天的盒饭,或许这些人获得的薪酬连养活自己都成问题。尽管大概率一辈子都不会出头,但他们都有一个共同的目标,成为下一个王宝强。
为此,他们不怕日子艰苦,也不怕挨饿受冻。据网上数据,目前聚集在横店影视城附近的群众演员数量已高达20万。越来越多的人抱着明星梦从全国各地来到了这里。
清华学霸不是人人都能考上,北影中戏的颜值和才艺也不是人人都有,但买张车票去横店,是人人都能做到的。这大概就是横店群演如此众多的原因。今天我们就来学习一下关于演员的英语表达,一起来看看吧⬇
讲解:support 是支持;支持性的角色,也就是配角,所以英文表达是 supporting roles。